Если покупка у физического лица совершена единоразово, а также если приобретенный товар не предназначен для продажи, то чеки на расход можно не выдавать.
Обязанность применять кассу возникает у предпринимателей и организаций при осуществлении расчетов. При этом по Закону 54-ФЗ к расчетам относится не только получение денег за товары (работы, услуги), но и их выплата. Однако основное правило заключается в том, что чеки выдает продавец. При покупке товаров у физлица именно он является продавцом, и поскольку кассы у него нет, то чек не выдает никто. Но все меняется, если деятельность предпринимателя или организации направлена на приобретение товаров у граждан и их дальнейшую перепродажу. В этом случае именно покупатель должен выдавать чек продавцу.
Источник: ИС 1С:ИТС специально для Torg.1c.ru